Hadith

Sunan Ibn Majah #721

Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them· كتاب إقامة الصلاة والسنة فيهاsunan_ibn_majah:721

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ، يَقُولُ كَانَ آخِرَ مَا عَهِدَ إِلَىَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حِينَ أَمَّرَنِي عَلَى الطَّائِفِ قَالَ لِي ‏ "‏ يَا عُثْمَانُ تَجَاوَزْ فِي الصَّلاَةِ وَاقْدِرِ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَالصَّغِيرَ وَالسَّقِيمَ وَالْبَعِيدَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏ ‏.‏

“I heard ‘Uthman bin Abul-‘As say: “The last thing that the Prophet (ﷺ) enjoined on me when he appointed me governor of Ta’if was that he said: “O ‘Uthman! Be tolerable in prayer and estimate the people based upon the weakest among them, for among them are the elderly, the young, the sick, those who live far from the mosque, and those who have pressing needs.”

Chain 1·8 narrators
7
لي← Oldest

لي

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6
كان آخر ما عهد إلى النبي حين أمرني على الطائف

كان آخر ما عهد إلى النبي حين أمرني على الطائف

Narratorunknown
Transmitted via يقول
narrated to
5
ʿUthmān ibn Abī al-ʿĀṣ

عثمان بن أبي العاص

Tabi'iunknown
Transmitted via سمعت
narrated to
4
Mutarrif ibn Abd Allah ibn al-Shakhkhir

مطرف بن عبد الله بن الشخير

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
Sa'id ibn Abi Hind

سعيد بن أبي هند

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2

محمد بن إسحاق

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
1

إسماعيل ابن علية

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

أبو بكر بن أبي شيبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.