Hadith
Sunan Ibn Majah #534
The Book On The Mosques And The Congregations· كتاب المساجد والجماعات
sunan_ibn_majah:534حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَا تَوَطَّنَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ الْمَسَاجِدَ لِلصَّلاَةِ وَالذِّكْرِ إِلاَّ تَبَشْبَشَ اللَّهُ لَهُ كَمَا يَتَبَشْبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ بِغَائِبِهِمْ إِذَا قَدِمَ عَلَيْهِمْ " .
The Prophet said: "A muslim does not regularly attend the mosques to perform prayer and remember Allah, but Allah feels happy with him just as the family of one who is absent feels happy when he comes back to them."
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
5
أبي هريرة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Sa‘id ibn Yasar
سعيد بن يسار
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
al-Muqbirī
المقبري
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ابن أبي ذئب
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Bakr ibn Abi Shaybah← Compiler
أبو بكر بن أبي شيبة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.