Hadith

Sunan Ibn Majah #486

The Book On The Mosques And The Congregations· كتاب المساجد والجماعاتsunan_ibn_majah:486

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ انْطَلِقُوا ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ وَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنْ شِئْتُمْ نِمْتُمْ هَاهُنَا وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْنَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ ‏.‏

"The Messenger of Allah said to us: 'Come with me.' So we went to the house of 'Aishah, where we ate and drank. Then the Messenger of Allah said to us: 'If you want, you can sleep here, or if you want you can go out to the mosque.' We said: 'We will go out to the mosque.'"

Chain 1·8 narrators
7
Lana Rasūl Allāh← Oldest

لنا رسول الله

Sahabisahabi
Transmitted via قال
narrated to
6
أبيه وكان من أصحاب الصفة

أبيه وكان من أصحاب الصفة

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
5
يعيش بن قيس بن طخفة حدثه

يعيش بن قيس بن طخفة حدثه

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4

أبي سلمة بن عبد الرحمن

Tabi'ithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3

يحيى بن أبي كثير

Gen 4thiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
شيبان بن عبد الرحمن

شيبان بن عبد الرحمن

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
al-Hasan ibn Musa

الحسن بن موسى

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

أبو بكر بن أبي شيبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.