Hadith
Sunan Ibn Majah #4311
The Book of the Sunnah· كتاب المقدمة
sunan_ibn_majah:4311حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ مِنْ سَامِعٍ " .
The Prophet said: "May Allah cause his face to shine, the man who hears a Hadith from us and conveys it, for perhaps the one to whom it is conveyed may remember it better than the one who (first) hears it."
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
5
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Abd al-Rahman ibn Abd Allah
عبد الرحمن بن عبد الله
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
محمد بن جعفر
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
محمد بن بشار ومحمد بن الوليد قالا← Compiler
محمد بن بشار ومحمد بن الوليد قالا
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.