Hadith

Sunan Ibn Majah #3855

Zuhd· كتاب الزهدsunan_ibn_majah:3855

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَغْبَطَ النَّاسِ عِنْدِي مُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنْ صَلاَةٍ غَامِضٌ فِي النَّاسِ لاَ يُؤْبَهُ لَهُ كَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَصَبَرَ عَلَيْهِ عَجِلَتْ مَنِيَّتُهُ وَقَلَّ تُرَاثُهُ وَقَلَّتْ بَوَاكِيهِ ‏"‏ ‏.‏

“The one who most deserved to be envied, un my view, is the one who has the least burden, who prays a great deal and finds joy in prayer, and who is unknown among people and is not paid any heed. His provision will be sufficient, he will be content with it, his death will come quickly, his estate will be small and his mourners will be few.”

Chain 1·7 narrators
6

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via عن
narrated to
5

أبي أمامة

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
Ayyūb ibn Sulaymān

أيوب بن سليمان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
إبراهيم بن مرة

إبراهيم بن مرة

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
صدقة بن عبد الله

صدقة بن عبد الله

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
ʿAmr ibn Abī Salamah

عمرو بن أبي سلمة

Tabi'ithiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Muhammad ibn Yahya← Compiler

محمد بن يحيى

Gen 4unknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.