Hadith
Sunan Ibn Majah #3100
Chapters on Food· كتاب الأطعمة
sunan_ibn_majah:3100حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ، قَالَتْ صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ الْبُقُولِ فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ " إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي " .
“I made some food for the Prophet (ﷺ) in which there were some vegetables. He did not eat it, and he said: ‘I do not like to annoy my companion.’”
Chain 1·6 narrators
5
صنعت للنبي طعاما فيه من بعض البقول فلم يأكل وقال← Oldest
صنعت للنبي طعاما فيه من بعض البقول فلم يأكل وقال
Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
4
أم أيوب
أم أيوب
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
‘Ubayd Allah ibn Abi Yazid
عبيد الله بن أبي يزيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
سفيان بن عيينة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Bakr ibn Abi Shaybah← Compiler
أبو بكر بن أبي شيبة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.