Hadith
Sunan Ibn Majah #267
The Book of Purification and its Sunnah· كتاب الطهارة وسننها
sunan_ibn_majah:267حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ قَالَتْ سَأَلْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً . قَالَ " فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " فَهَذِهِ بِهَذِهِ " .
"I said to the prophet: 'Between the mosque and I there is a filthy path.' He said: 'After that is there a cleaner path?' I said: 'Yes.' He said: 'This is (a remedy) for that.'"
Chain 1·6 narrators
5
سألت النبي فقلت إن بيني وبين المسجد طريقا قذرة← Oldest
سألت النبي فقلت إن بيني وبين المسجد طريقا قذرة
Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
4
امرأة من بني عبد الأشهل
امرأة من بني عبد الأشهل
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
موسى بن عبد الله بن يزيد
موسى بن عبد الله بن يزيد
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿAbd Allāh ibn ʿĪsā
عبد الله بن عيسى
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Sharīk ibn ʿAbdullāh
شريك
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Bakr ibn Abi Shaybah← Compiler
أبو بكر بن أبي شيبة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.