Hadith
Sunan an-Nasa'i #613
The Book of the Times (of Prayer)· كتاب المواقيت
sunan_al_nasai:613أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ، سَمِعَهُ مِنْ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ " إِقَامُ الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
"I asked the Messenger of Allah (ﷺ) which action is most beloved to Allah? He said: 'Establishing prayer on time, honoring one's parents and Jihad in the cause of Allah.'"
Chain 1·5 narrators
4
سألت رسول الله أى العمل أحب إلى الله عز وجل← Oldest
سألت رسول الله أى العمل أحب إلى الله عز وجل
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
عبد الله بن مسعود
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبو معاوية النخعي سمعه من أبي عمرو
أبو معاوية النخعي سمعه من أبي عمرو
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
سفيان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
ʽAbdullah ibn Muhammad ibn ʽAbd al-Rahman← Compiler
عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
Gen 4thiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.