Hadith
Sunan an-Nasa'i #5365
The Book of Adornment· كتاب الزينة من السنن
sunan_al_nasai:5365أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَّرْتُ بِقِرَامٍ عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهِ تَصَاوِيرُ فَنَزَعَهُ وَقَالَ " أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ " .
"The Messenger of Allah came from a journey, and I had hung a curtain on which there were images over a niche. He took it down and said: 'The people who will be most severely punished on the Day of Resurrection will be those who try to match the creation of Allah.'"
Chain 1·6 narrators
5
قدم رسول الله من سفر وقد سترت بقرام على سهوة لي فيه تصاوير فنزعه وقال← Oldest
قدم رسول الله من سفر وقد سترت بقرام على سهوة لي فيه تصاوير فنزعه وقال
Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
4
عائشة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
عبد الرحمن بن القاسم
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
سفيان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qutaybah ibn Saʿid← Compiler
قتيبة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.