Hadith
Sunan an-Nasa'i #5061
The Book of Adornment· كتاب الزينة من السنن
sunan_al_nasai:5061أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخُو قَبِيصَةَ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي شَعْرٌ فَقَالَ " ذُبَابٌ " . فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي فَأَخَذْتُ مِنْ شَعْرِي ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي " لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ " .
"I came to the Prophet and I had hair. He said: 'This is bad,' and I thought he meant me, so I cut my hair then I came to him. He said to me: 'I didn't mean you, but this is better.'"
Chain 1·7 narrators
6
أتيت النبي ولي شعر فقال← Oldest
أتيت النبي ولي شعر فقال
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
Wa'il ibn Hujr al-Asadi
وائل بن حجر
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
عاصم بن كليب
Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
2
سفيان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
سفيان أخو قبيصة ومعاوية بن هشام قالا
سفيان أخو قبيصة ومعاوية بن هشام قالا
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Mahmūd ibn Ghailān← Compiler
محمود بن غيلان
Gen 4unknown
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.