Hadith
Sunan an-Nasa'i #3237
The Book of Marriage· كتاب النكاح
sunan_al_nasai:3237أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ قَالَ " الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلاَ تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ " .
It was narrated that Abu Hurairah said: "It was said to the Messenger of Allah: 'Which woman is best?' He said: 'The one who makes him happy when he looks at her, obeys him when he commands her, and she does not go against his wishes with regard to herself nor her wealth.'"
Chain 1·6 narrators
5
قيل لرسول الله أى النساء خير← Oldest
قيل لرسول الله أى النساء خير
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أبي هريرة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
سعيد المقبري
Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Ibn ʿAjlān
ابن عجلان
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
الليث
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qutaybah ibn Saʿid← Compiler
قتيبة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.