PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan an-Nasa'i #2786

The Book of Hajj· كتاب مناسك الحجsunan_al_nasai:2786

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ قَدْ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏"‏ ‏.‏

"O Messenger of Allah, why is it that the people have exited Ihram for Umrah but you have not exited your Ihram for Umrah? He said: "I have matted my hair and garlanded my Hadi, so I will not exit Ihram until I have offered the sacrifice."

Chain 1·7 narrators
6
يا رسول الله ما شأن الناس قد حلوا بعمرة ولم تحلل أنت من عمرتك← Oldest

يا رسول الله ما شأن الناس قد حلوا بعمرة ولم تحلل أنت من عمرتك

Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
5
Ḥafṣah bint ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb

حفصة زوج النبي

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
ʿAbdullah ibn ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb

عبد الله بن عمر

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Nāfiʿ ibn ʿUmar al-Madanī

نافع

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Malik ibn Anas

مالك

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
1
Muḥammad ibn al-Qāsim ibn Abī al-ʿAlāʾ

ابن القاسم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أنبأنا”
narrated to
0
Muhammad ibn Salamah← Compiler

محمد بن سلمة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.