Hadith

Sunan an-Nasa'i #1935

The Book of Funerals· كتاب الجنائزsunan_al_nasai:1935

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ ‏"‏ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ ‏"‏ ‏.‏

"A funeral passed by the Messenger of Allah and he said: 'He is relieved and others are relieved of him.' They said: 'What does relieved mean and what does relieved of him mean: He said: "The believing slave is relieved of the hardships and troubles of this world, and the people, the land, the trees and the animals are relieved of the immoral slave."'

Chain 1·7 narrators
6
رسول الله مر عليه بجنازة فقال← Oldest

رسول الله مر عليه بجنازة فقال

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
5
كان يحدث

كان يحدث

Narratorunknown
Transmitted via أنه
narrated to
4
أبي قتادة بن ربعي

أبي قتادة بن ربعي

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
Muʿabbad ibn Kaʿb ibn Mālik

معبد بن كعب بن مالك

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
Muhammad ibn ‘Amr ibn Ḥalḥalah

محمد بن عمرو بن حلحلة

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
0

قتيبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.