Hadith

Sunan an-Nasa'i #1702

The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day· كتاب قيام الليل وتطوع النهارsunan_al_nasai:1702

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ قَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلاَ غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلاَثًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ قَالَ ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنِي تَنَامُ وَلاَ يَنَامُ قَلْبِي ‏"‏ ‏.‏

He asked Aishah, the Mother of the Believers, about how the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray in Ramadan. She said: "The Messenger of Allah (ﷺ) did not pray more than eleven rak'ahs during Ramadan or at any other time. He would pray four, and do not ask how beautiful or how long they were. Then he would pray four, and do not ask how beautiful or how long they were. Then he would pray three." Aishah said: "I said: 'O Messenger of Allah, do you sleep before you pray witr?' He said: 'O Aishah, my eyes sleep but my heart does not.'"

Chain 1·11 narrators
10
توتر← Oldest

توتر

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
9
عائشة فقلت يا رسول الله أتنام قبل

عائشة فقلت يا رسول الله أتنام قبل

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
8
حسنهن وطولهن ثم يصلي ثلاثا

حسنهن وطولهن ثم يصلي ثلاثا

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
7
حسنهن وطولهن ثم يصلي أربعا فلا تسأل

حسنهن وطولهن ثم يصلي أربعا فلا تسأل

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
6
ما كان رسول الله يزيد في رمضان ولا غيره على إحدى عشرة ركعة يصلي أربعا فلا تسأل

ما كان رسول الله يزيد في رمضان ولا غيره على إحدى عشرة ركعة يصلي أربعا فلا تسأل

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
5
سأل عائشة أم المؤمنين كيف كانت صلاة رسول الله في رمضان

سأل عائشة أم المؤمنين كيف كانت صلاة رسول الله في رمضان

Narratorunknown
Transmitted via أنه
narrated to
4

أبي سلمة بن عبد الرحمن

Tabi'ithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3

سعيد بن أبي سعيد المقبري

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثني
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
0
Muhammad ibn Salamah← Compiler

محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع - واللفظ له -

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.