Hadith

Sunan an-Nasa'i #1258

The Book of Forgetfulness (In Prayer)· كتاب السهوsunan_al_nasai:1258

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ صَلَّى عَلْقَمَةُ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ مَا فَعَلْتُ ‏.‏ قُلْتُ بِرَأْسِي بَلَى ‏.‏ قَالَ وَأَنْتَ يَا أَعْوَرُ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى خَمْسًا فَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرُوهُ فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ‏"‏ ‏.‏

"Alqamah prayed five (rak'ahs) and was told about that. He said: 'Did I really do that?' I nodded yes. He said: 'What about you, O odd-eyed one?' I said: 'Yes'. So he prostrated twice, then he narrated to us from 'Abdullah that the Prophet (ﷺ) prayed five (rak'ahs), and the people whispered to one another, then they said to him: 'Has something been added the prayer?' He said: 'No.' So they told him, and he turned around and prostrated twice, then he said: 'I am only human; I forget as you forget.'"

Chain 1·10 narrators
9
صلى خمسا فوشوش القوم بعضهم إلى بعض فقالوا له أزيد في الصلاة← Oldest

صلى خمسا فوشوش القوم بعضهم إلى بعض فقالوا له أزيد في الصلاة

Narratorunknown
Transmitted via أنه
narrated to
8

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via عن
narrated to
7
عبد الله

عبد الله

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
6
وأنت يا أعور فقلت نعم فسجد سجدتين ثم

وأنت يا أعور فقلت نعم فسجد سجدتين ثم

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
صلى علقمة خمسا فقيل له فقال ما فعلت قلت برأسي بلى

صلى علقمة خمسا فقيل له فقال ما فعلت قلت برأسي بلى

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
4
Ibrahim ibn Suwaid

إبراهيم بن سويد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
Al-Hasan ibn Ubayd Allah

الحسن بن عبيد الله

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
مفضل بن مهلهل

مفضل بن مهلهل

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
1

يحيى بن آدم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثني
narrated to
0

محمد بن رافع

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.