Hadith

Sunan an-Nasa'i #1222

The Book of Forgetfulness (In Prayer)· كتاب السهوsunan_al_nasai:1222

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، - وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ - وَالْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ كُلْثُومٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، - وَهَذَا حَدِيثُ الْقَاسِمِ - قَالَ كُنْتُ آتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَأُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَيَرُدُّ عَلَىَّ فَأَتَيْتُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ فَلَمَّا سَلَّمَ أَشَارَ إِلَى الْقَوْمِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ - يَعْنِي - أَحْدَثَ فِي الصَّلاَةِ أَنْ لاَ تَكَلَّمُوا إِلاَّ بِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا يَنْبَغِي لَكُمْ وَأَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ‏"‏ ‏.‏

"I used to come to the Prophet (ﷺ) when he was praying, and I would greet him with Salam, he would return my greeting. Then I came to him when he was praying, and he did not return my greeting. When he said the Taslim, he pointed to the people and said: "Allah (SWT) has decreed that in the prayer you should not speak except to remember Allah (SWT), and it is not appropriate for you, and that you should stand before Allah (SWT) with obedience.'"

Chain 1·7 narrators
6
كنت آتي النبي وهو يصلي فأسلم عليه فيرد على فأتيته فسلمت عليه وهو يصلي فلم يرد على فلما سلم أشار إلى القوم فقال← Oldest

كنت آتي النبي وهو يصلي فأسلم عليه فيرد على فأتيته فسلمت عليه وهو يصلي فلم يرد على فلما سلم أشار إلى القوم فقال

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
عبد الله بن مسعود - وهذا حديث القاسم -

عبد الله بن مسعود - وهذا حديث القاسم -

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
كلثوم

كلثوم

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
Az-Zubayr ibn 'Adi

الزبير بن عدي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
1
ابن أبي غنية - واسمه يحيى بن عبد الملك - والقاسم بن يزيد الجرمي

ابن أبي غنية - واسمه يحيى بن عبد الملك - والقاسم بن يزيد الجرمي

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Muhammad ibn Abdullah ibn Ammar← Compiler

محمد بن عبد الله بن عمار

Gen 4unknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.