PeaceSIM Wiki
Hadith

Sahih Muslim #1152

The Book of Mosques and Places of Prayer· كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِsahih_muslim:1152

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ ‏.‏ فَغَلَبَتْنَا الْحَاجَةُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْمُنْتِنَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ ‏"‏ ‏.‏

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade eating of onions and leek. When we were overpowered by a desire (to eat) we ate them. Upon this he (the Holy Prophet) said: He who eats of this offensive plant must not approach our mosque, for the angels are harmed by the same things as men.

Chain 1·7 narrators
6
أكل البصل والكراث فغلبتنا الحاجة فأكلنا منها فقال← Oldest

أكل البصل والكراث فغلبتنا الحاجة فأكلنا منها فقال

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
5
نهى رسول الله

نهى رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
Jābir ibn ʿAbdullāh al-Anṣārī

جابر

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Abu az-Zubayr

أبي الزبير

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Hishām al-Dustawī

هشام الدستوائي

Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Kathir ibn Hisham

كثير بن هشام

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Bakr ibn Abi Shaybah← Compiler

أبو بكر بن أبي شيبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.