PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #5990

Good Manners and Form (Al-Adab)· Good Manners and Form (Al-Adab)sahih_bukhari:5990

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَلَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ‏"‏‏.‏

Narrated Anas: Two men sneezed before the Prophet (ﷺ) and he said Tashmit to one of them, while he did not say Tashmit to the other. So that man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! You said Tashmit to that fellow but you did not say Tashmit to me. "The Prophet (ﷺ) said, "That man praised Allah, but you did not praise Allah."

Chain 1·5 narrators
4
عطس رجلان عند النبي فشمت أحدهما ولم يشمت الآخر فقال الرجل يا رسول الله شمت هذا ولم تشمتني← Oldest

عطس رجلان عند النبي فشمت أحدهما ولم يشمت الآخر فقال الرجل يا رسول الله شمت هذا ولم تشمتني

Narratorunknown
Transmitted via “يقول”
narrated to
3
Anas ibn Mālik

أنسا رضى الله عنه

Sahabisahabi
Transmitted via “سمعت”
narrated to
2
Sulaiman ibn Abd al-Rahman al-Taymi

سليمان التيمي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Shuʿbah ibn al-Ḥajjāj

شعبة

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Ādam ibn Abī ʾIyās← Compiler

آدم بن أبي إياس

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.