Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #5802
Good Manners and Form (Al-Adab)· Good Manners and Form (Al-Adab)
sahih_bukhari:5802حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى، هُوَ فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبَّابًا وَلاَ فَحَّاشًا وَلاَ لَعَّانًا، كَانَ يَقُولُ لأَحَدِنَا عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ " مَا لَهُ، تَرِبَ جَبِينُهُ ".
Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) was not one who would abuse (others) or say obscene words, or curse (others), and if he wanted to admonish anyone of us, he used to say: "What is wrong with him, his forehead be dusted!"
Chain 1·7 narrators
6
لأحدنا عند المعتبة← Oldest
لأحدنا عند المعتبة
Narratorunknown
Transmitted via “يقول”
narrated to
5
لم يكن النبي سبابا ولا فحاشا ولا لعانا كان
لم يكن النبي سبابا ولا فحاشا ولا لعانا كان
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أنس بن مالك رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Hilal ibn Usama
هلال بن أسامة
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبو يحيى هو فليح بن سليمان
أبو يحيى هو فليح بن سليمان
Narratorunknown
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
1
ابن وهب
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
0
Aṣbagh ibn Nāfiʿ← Compiler
أصبغ
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.