PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #5695

Dress· Dresssahih_bukhari:5695

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي دَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحُكُّ رَأْسَهُ بِالْمِدْرَى فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِكَ، إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ قِبَلِ الأَبْصَارِ ‏"‏‏.‏

Narrated Sa`d: A man peeped into the house of the Prophet (ﷺ) through a hole while the Prophet (ﷺ) was scratching his head with a Midrai (a certain kind of comb). On that the Prophet (ﷺ) said (to him), "If I had known you had been looking, then I would have pierced your eye with that instrument, because the asking of permission has been ordained so that one would not see things unlawfully."

Chain 1·5 narrators
4
رجلا اطلع من جحر في دار النبي والنبي يحك رأسه بالمدرى فقال← Oldest

رجلا اطلع من جحر في دار النبي والنبي يحك رأسه بالمدرى فقال

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
3
Sahl ibn Saʿd al-Saʿdī

سهل بن سعد

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Muhammad ibn Muslim ibn Shihab al-Zuhri

محمد بن مسلم بن شهاب الزهري

Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “عن”
narrated to
1
ʿAbd Allāh ibn Abī Dhayb

ابن أبي ذئب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Ādam ibn Abī ʾIyās← Compiler

آدم بن أبي إياس

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.