PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #3346

Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions· Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companionssahih_bukhari:3346

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا، وَتَجِدُونَ خَيْرَ النَّاسِ فِي هَذَا الشَّأْنِ أَشَدَّهُمْ لَهُ كَرَاهِيَةً ‏"‏‏.‏ ‏"‏ وَتَجِدُونَ شَرَّ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ، وَيَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "You see that the people are of different natures. Those who were the best in the pre-lslamic period, are also the best in Islam if they comprehend religious knowledge. You see that the best amongst the people in this respect (i.e. ambition of ruling) are those who hate it most. And you see that the worst among people is the double faced (person) who appears to these with one face and to the others with another face (i.e a hypocrite).

Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Abu Huraira

أبي هريرة رضى الله عنه

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Abū Zurʿa al-Rāzī

أبي زرعة

Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿImārah

عمارة

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Jarir ibn Abd Allah al-Bajali

جرير

Sahabithiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Hanzalī← Compiler

إسحاق بن إبراهيم

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.