PeaceSIM Wiki
Hadith

Jami` at-Tirmidhi #4029

Chapters on Virtues· كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:4029

أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ ذُكِرَتِ الأَعَاجِمُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنَا بِهِمْ أَوْ بِبَعْضِهِمْ أَوْثَقُ مِنِّي بِكُمْ أَوْ بِبَعْضِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ‏.‏ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هَذَا يُقَالُ لَهُ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ‏.‏

"Al-'Ajam (non-Arabs) were mentioned before the Messenger of Allah (ﷺ) so the Prophet (ﷺ) said: 'I am supported more by them, or, by some of them, than I am by you, or some of you.'"

Chain 1·6 narrators
5
ذكرت الأعاجم عند النبي فقال النبي← Oldest

ذكرت الأعاجم عند النبي فقال النبي

Narratorunknown
Transmitted via “يقول”
narrated to
4
Abū Hurayrah Muḥammad ibn Ṣakhr al-Dawsī

أبا هريرة

Sahabisahabi
Transmitted via “سمعت”
narrated to
3
صالح بن أبي صالح مولى عمرو بن حريث

صالح بن أبي صالح مولى عمرو بن حريث

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
2
Abū Bakr ibn ʿIyāsh

أبي بكر بن عياش

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Yaḥyā ibn Ādam

يحيى بن آدم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Sufyan ibn Waki‘ al-Kufi← Compiler

سفيان بن وكيع

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.