Hadith
Al-Adab Al-Mufrad #942
Sneezing and Yawning· كتاب الْعُطَاسَ والتثاؤب
al_adab_al_mufrad:942حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: كَانَ الْيَهُودُ يَتَعَاطَسُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجَاءَ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ: يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ، فَكَانَ يَقُولُ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ. (...) حدثنا أبو حفص بن علي قال: حدثنا يحيى قال: حدثنا سفيان قال: حدثني حكيم بن الديلم قال: حدثني أبو بردة, عن أبيه, مثله
Abu Musa said, "The Jews used to sneeze in the presence of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, hoping that he would say to them, 'May Allah have mercy on you.' He used to say to them, 'May Allah guide you and put you in order.'"
Chain 1·5 narrators
4
Abū Mūsā← Oldest
أبي موسى
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبي بردة
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
حكيم بن الديلم
حكيم بن الديلم
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
سفيان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn Yusuf al-Fihri← Compiler
محمد بن يوسف
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.