PeaceSIM Wiki
Hadith

Al-Adab Al-Mufrad #1224

Sleep and night lodging· كتاب النوم والمبيتal_adab_al_mufrad:1224

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ أَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ، وَخَمِّرُوا الإِنَاءَ، وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غَلَقًا، وَلاَ يَحُلُّ وِكَاءً، وَلاَ يَكْشِفُ إِنَاءً، وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ‏.‏

Jabir ibn 'Abdullah reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Lock the doors, tie the water-skins, turn over the vessels, cover the vessels, and put out the lamps. Shaytan does not open a locked door, nor untie a water-skin, nor uncover a vessel. A mouse can cause a house to burn down with its inhabitants inside it."

Chain 1·5 narrators
4
رسو← Oldest

رسو

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
3
Jābir ibn ʿAbdullāh al-Anṣārī

جابر بن عبد الله

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Abū az-Zubayr al-Makkī

أبي الزبير المكي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Malik ibn Anas

مالك

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
0
Ismāʿīl ibn ʿUmar al-Anṣārī← Compiler

إسماعيل

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.