Hadith

Sunan Ibn Majah #954

Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them· كتاب إقامة الصلاة والسنة فيهاsunan_ibn_majah:954

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى الصَّلاَةِ وَكَبَّرَ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِمْ فَمَكَثُوا ثُمَّ انْطَلَقَ فَاغْتَسَلَ وَكَانَ رَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ جُنُبًا. وَإِنِّي نَسِيتُ حَتَّى قُمْتُ فِي الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

“The Prophet (ﷺ) came out to pray and said the Takbir, then he gestured to them to wait. He went and took a bath, and his head was dripping with water while he led them in prayer. When he finished he said: ‘I came out to you in a state of sexual impurity, and I forgot until I had started to pray.’”

Chain 1·7 narrators
6
خرج النبي إلى الصلاة وكبر ثم أشار إليهم فمكثوا ثم انطلق فاغتسل وكان رأسه يقطر ماء فصلى بهم فلما انصرف← Oldest

خرج النبي إلى الصلاة وكبر ثم أشار إليهم فمكثوا ثم انطلق فاغتسل وكان رأسه يقطر ماء فصلى بهم فلما انصرف

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5

أبي هريرة

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Thawban

محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
ʿAbd Allah ibn Yazid Mawla al-Aswad ibn Sufyan

عبد الله بن يزيد مولى الأسود بن سفيان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2

أسامة بن زيد

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
1
عبد الله بن موسى التيمي

عبد الله بن موسى التيمي

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Ya'qub ibn Humayd ibn Kasib← Compiler

يعقوب بن حميد بن كاسب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.