PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan Ibn Majah #674

Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them· كتاب إقامة الصلاة والسنة فيهاsunan_ibn_majah:674

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ تَكُونُ بَيْنَ يَدَىْ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَضُرُّهُ مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

“We used to perform prayer while the beasts were passing in front of us. That was mentioned to the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: ‘If something like the hand of a saddle* is placed in front of anyone of you, it will not matter whoever passes in front of him.” * It is the piece of wood on the camel saddle which is held on to (to climb onto the camel).

Chain 1·6 narrators
5
كنا نصلي والدواب تمر بين أيدينا فذكر ذلك لرسول الله فقال← Oldest

كنا نصلي والدواب تمر بين أيدينا فذكر ذلك لرسول الله فقال

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Mūsā ibn Ṭalḥa

موسى بن طلحة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Sammāk ibn Ḥarb

سماك بن حرب

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
ʿUmar ibn ʿUbayd

عمر بن عبيد

Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn ʽAbdullah ibn Numayr← Compiler

محمد بن عبد الله بن نمير

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.