PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan Ibn Majah #518

The Book On The Mosques And The Congregations· كتاب المساجد والجماعاتsunan_ibn_majah:518

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَرَادَتْ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا، مِنْ دِيَارِهِمْ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُعْرُوا الْمَدِينَةَ فَقَالَ ‏ "‏ يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَقَامُوا ‏.‏

"Banu Salimah wanted to move from their homes to somewhere near the mosque, but the Prophet did not want the outskirts of Al-madinah to be left vacant, so he said: 'O Banu Salimah, do you not hope for the reward of your footsteps?' So they stayed (where they were)."

Chain 1·7 narrators
6
يعروا المدينة فقال← Oldest

يعروا المدينة فقال

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
5
يتحولوا من ديارهم إلى قرب المسجد فكره النبي

يتحولوا من ديارهم إلى قرب المسجد فكره النبي

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
أرادت بنو سلمة

أرادت بنو سلمة

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
Anas ibn Malik

أنس بن مالك

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Humayd ibn Abd al-Rahman

حميد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Khalid ibn al-Harith

خالد بن الحارث

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Musa Muhammad ibn al-Muthanna← Compiler

أبو موسى محمد بن المثنى

Gen 4unknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.