Hadith

Sunan Ibn Majah #4317

The Book of the Sunnah· كتاب المقدمةsunan_ibn_majah:4317

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَا الْخَيْرَ خَزَائِنُ وَلِتِلْكَ الْخَزَائِنِ مَفَاتِيحُ فَطُوبَى لِعَبْدٍ جَعَلَهُ اللَّهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ مِغْلاَقًا لِلشَّرِّ وَوَيْلٌ لِعَبْدٍ جَعَلَهُ اللَّهُ مِفْتَاحًا لِلشَّرِّ مِغْلاَقًا لِلْخَيْرِ ‏"‏ ‏.‏

The Messenger of Allah said: "This goodness contains many treasures, and for those there are keys. So glad tidings to the one whom Allah makes a key to good and a lock for evil, and woe to the one whom Allah makes a key to evil and a lock to good."

Chain 1·6 narrators
5

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via أن
narrated to
4

سهل بن سعد

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
3

أبي حازم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam

عبد الرحمن بن زيد بن أسلم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرني
narrated to
1

عبد الله بن وهب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
هارون بن سعيد الأيلي أبو جعفر← Compiler

هارون بن سعيد الأيلي أبو جعفر

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.