Hadith

Sunan Ibn Majah #4312

The Book of the Sunnah· كتاب المقدمةsunan_ibn_majah:4312

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، - أَمْلاَهُ عَلَيْنَا - حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ رَجُلٍ، آخَرَ هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ ‏ "‏ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّهُ رُبَّ مُبَلَّغٍ يُبَلَّغُهُ أَوْعَى لَهُ مِنْ سَامِعٍ ‏"‏ ‏.‏

"The Messenger of Allah delivered a religious speech on the Day of Sacrifice and said: 'Let those who are present convey to those who are absent. For perhaps the one to whom it is conveyed will understand it better than the one who (first) hears it.'"

Chain 1·8 narrators
7
خطب رسول الله يوم النحر فقال← Oldest

خطب رسول الله يوم النحر فقال

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6

أبي بكرة

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
5
أبيه وعن رجل آخر هو أفضل في نفسي من عبد الرحمن

أبيه وعن رجل آخر هو أفضل في نفسي من عبد الرحمن

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4

عبد الرحمن بن أبي بكرة

Tabi'ithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3

محمد بن سيرين

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
Qurra ibn Khalid

قرة بن خالد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
يحيى بن سعيد القطان - أملاه علينا -

يحيى بن سعيد القطان - أملاه علينا -

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

محمد بن بشار

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.