Hadith

Sunan Ibn Majah #4243

The Book of the Sunnah· كتاب المقدمةsunan_ibn_majah:4243

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا - أَوْ شِعْبًا - وَاسْتَقْبَلَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏

The Messenger of Allah said: "The Ansar are an inner garment and the people are an outer garment. If the people were to head towards one valley or a narrow mountain pass and the Ansar towards another, I would travel to the valley of the Ansar, and were it not for the Hijrah, I would have been a man from among the Ansar."

Chain 1·6 narrators
5

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via أن
narrated to
4
جده

جده

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
عبد المهيمن بن عباس بن سهل بن سعد

عبد المهيمن بن عباس بن سهل بن سعد

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1

ابن أبي فديك

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
ʿAbd al-Raḥmān ibn Ibrāhīm← Compiler

عبد الرحمن بن إبراهيم

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.