Hadith
Sunan Ibn Majah #418
The Book of the Prayer· كتاب الصلاة
sunan_ibn_majah:418حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ " مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى " .
On the Day of Khandaq, the Messenger of Allah said: "May Allah fill their houses and graves with fire, just as they distracted us from the middle prayer."
Chain 1·7 narrators
6
يوم الخندق← Oldest
يوم الخندق
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
4
علي بن أبي طالب
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Zirr ibn Hubaysh
زر بن حبيش
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿĀṣim ibn Bahdala
عاصم بن بهدلة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
حماد بن زيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Ahmad ibn ʿAbdah← Compiler
أحمد بن عبدة
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.