Hadith

Sunan Ibn Majah #4134

The Book of the Sunnah· كتاب المقدمةsunan_ibn_majah:4134

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ، سَجَّادَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَمَوِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، قَالَ لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقْضِيَنَّ وَلاَ تَفْصِلَنَّ إِلاَّ بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ أَشْكَلَ عَلَيْكَ أَمْرٌ فَقِفْ حَتَّى تُبَيِّنَهُ أَوْ تَكْتُبَ إِلَىَّ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

"When the Messenger of Allah (ﷺ) sent me to Yemen, he said: 'Do not pass any judgment or make any decision except on the basis of what you know. If you are uncertain about a matter, wait until you understand it fully, or write to me concerning it.'" (Maudu')

Chain 1·7 narrators
6
لما بعثني رسول الله إلى اليمن← Oldest

لما بعثني رسول الله إلى اليمن

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5

معاذ بن جبل

Sahabithiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
4
Abd al-Rahman ibn Ghanam

عبد الرحمن بن غنم

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
ʿUbādah ibn Nasāʾ

عبادة بن نسى

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
محمد بن سعيد بن حسان

محمد بن سعيد بن حسان

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
Yahya ibn Sa'id al-Amawi

يحيى بن سعيد الأموي

Gen 4thiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
الحسن بن حماد سجادة← Compiler

الحسن بن حماد سجادة

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.