Hadith
Sunan Ibn Majah #4003
Zuhd· كتاب الزهد
sunan_ibn_majah:4003حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا الْمَوْتَ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي " .
“None of you should wish for death because of some harm that befalls him. If he must wish for death, let him say: ‘O Allah, keep me alive so long as living is good for me and cause me to die when death is good for me.’”
Chain 1·5 narrators
4
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
3
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb
عبد العزيز بن صهيب
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
ʿAbd al-Wārith ibn Saʿīd
عبد الوارث بن سعيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
ʿImrān ibn Mūsā al-Laythī← Compiler
عمران بن موسى الليثي
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.