Hadith

Sunan Ibn Majah #3997

Zuhd· كتاب الزهدsunan_ibn_majah:3997

حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ ‏:‏ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَىُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْيَسُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَكْثَرُهُمْ لِلْمَوْتِ ذِكْرًا وَأَحْسَنُهُمْ لِمَا بَعْدَهُ اسْتِعْدَادًا أُولَئِكَ الأَكْيَاسُ ‏"‏ ‏.‏

“I was with the Messenger of Allah (ﷺ) and a man from among the Ansar came to him and greeted the Prophet (ﷺ) with Salam. Then he said: ‘O Messenger of Allah, which of the believers is best?’ He said: ‘He who has the best manners among them.’ He said: ‘Which of them is wisest?’ He said: ‘The one who remembers death the most and is best in preparing for it. Those are the wisest.’”

Chain 1·8 narrators
7
يا رسول الله أى المؤمنين أفضل← Oldest

يا رسول الله أى المؤمنين أفضل

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6
كنت مع رسول الله فجاءه رجل من الأنصار فسلم على النبي ثم

كنت مع رسول الله فجاءه رجل من الأنصار فسلم على النبي ثم

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
4

عطاء بن أبي رباح

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
فروة بن قيس

فروة بن قيس

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
نافع بن عبد الله

نافع بن عبد الله

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
1

أنس بن عياض

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
الزبير بن بكار← Compiler

الزبير بن بكار

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.