Hadith

Sunan Ibn Majah #3946

Zuhd· كتاب الزهدsunan_ibn_majah:3946

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏"‏ ‏.‏

“There is no (permissible) envy except in two cases: A man whom Allah has given wealth and caused him to dispose of it in a proper manner, and a man to whom Allah has given wisdom, and he acts in accordance with it and teaches it (to others).”

Chain 1·6 narrators
5

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via قال
narrated to
4

عبد الله بن مسعود

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
3

قيس بن أبي حازم

Gen 4thiqa
Transmitted via عن
narrated to
2

إسماعيل بن أبي خالد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
أبي ومحمد بن بشر قالا

أبي ومحمد بن بشر قالا

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

محمد بن عبد الله بن نمير

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.