Hadith
Sunan Ibn Majah #3944
Zuhd· كتاب الزهد
sunan_ibn_majah:3944حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ " .
“Whoever wants to be heard of, Allah will make him heard of, and whoever wants to be seen, Allah will show him (i.e., make known to the people his true motives and intentions).”
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
5
أبي سعيد الخدري
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
ʿAtiyya al-ʿAwfi
عطية العوفي
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
محمد بن أبي ليلى
محمد بن أبي ليلى
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
عيسى بن المختار
عيسى بن المختار
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
بكر بن عبد الرحمن
بكر بن عبد الرحمن
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Abu Kuraib← Compiler
أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب قالا
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.