Hadith
Sunan Ibn Majah #3852
Zuhd· كتاب الزهد
sunan_ibn_majah:3852حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ كَأَنَّكَ عَابِرُ سَبِيلٍ وَعُدَّ نَفْسَكَ مِنْ أَهْلِ الْقُبُورِ " .
“The Messenger of Allah (ﷺ) took hold of some part of my body and said: ‘O ‘Abdullah, be in this world like a stranger, or one who is passing through, and consider yourself as one of the people of the graves.’”
Chain 1·6 narrators
5
أخذ رسول الله ببعض جسدي فقال← Oldest
أخذ رسول الله ببعض جسدي فقال
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
مجاهد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
الليث
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
حماد بن زيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Yaḥyā ibn Ḥabīb ibn ʿArabī← Compiler
يحيى بن حبيب بن عربي
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.