Hadith
Sunan Ibn Majah #3397
Etiquette· كتاب الأدب
sunan_ibn_majah:3397حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ - ثَلاَثًا - إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِالأَقْرَبِ فَالأَقْرَبِ " .
Allah's Messenger said: "Allah enjoins you to treat your mother's kindly"-three times- "Allah enjoins you to treat your fathers kindly, Allah enjoins you to treat the closest and the next closest kindly."
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
4
Al-Miqdam ibn Ma'dikarib
المقدام بن معديكرب
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Khālid ibn Maʿdān
خالد بن معدان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Buhayr ibn Saʿd al-Kalbi
بحير بن سعد
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
إسماعيل بن عياش
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Hishām ibn ʿAmmār al-Kalbī← Compiler
هشام بن عمار
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.