Hadith

Sunan Ibn Majah #3363

Chapters on Dress· كتاب اللباسsunan_ibn_majah:3363

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى رَجُلٍ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَحْسَنَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ فَقَالَ ‏"‏ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَرَّ بِآخَرَ قَدْ خَضَبَ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ ‏"‏ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا كُلِّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ طَاوُسٌ يُصَفِّرُ ‏.‏

“The Prophet (ﷺ) passed by a man who had dyed his hair with henna and said: ‘How handsome this is!’ Then he passed by another who had dyed his hair with henna and Katam, and said: ‘This one is more handsome than that one.’ Then he passed by another who had dyed his hair yellow and said: ‘This one is more handsome than all of them.’”

Chain 1·8 narrators
7
مر النبي على رجل قد خضب بالحناء فقال← Oldest

مر النبي على رجل قد خضب بالحناء فقال

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6

ابن عباس

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
5
Transmitted via عن
narrated to
4

ابن طاوس

Gen 5thiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
حميد بن وهب

حميد بن وهب

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
Muhammad ibn Talha

محمد بن طلحة

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
1

إسحاق بن منصور

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Abū Bakr← Compiler

أبو بكر

Sahabisahabi
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.