Hadith

Sunan Ibn Majah #3339

Chapters on Dress· كتاب اللباسsunan_ibn_majah:3339

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَعَلَىَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ ‏"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏

“We came with the Messenger of Allah (ﷺ) was Thaniyyat Adhakhir. He turned to me, and I was wearing a thin cloak dyed with safflower, and said: ‘What is this?’ And I realized that he disliked it. I came to my family when they were heating their oven and threw it (in the oven). Then I came to him the following day and he said: ‘O ‘Abdullah, what happened to the thin cloak?’ I told him (what I had done) and he said: ‘Why did you not give it to some of your family to wear, for there is nothing wrong with it for women.’”

Chain 1·7 narrators
6
أقبلنا مع رسول الله من ثنية أذاخر فالتفت إلى وعلى ريطة مضرجة بالعصفر فقال← Oldest

أقبلنا مع رسول الله من ثنية أذاخر فالتفت إلى وعلى ريطة مضرجة بالعصفر فقال

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
جده

جده

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3

عمرو بن شعيب

Tabi'ithiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Hisham ibn al-Ghazz

هشام بن الغاز

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
1

عيسى بن يونس

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Abū Bakr← Compiler

أبو بكر

Sahabisahabi
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.