Hadith
Sunan Ibn Majah #3066
Chapters on Food· كتاب الأطعمة
sunan_ibn_majah:3066حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلُوا الْبَلَحَ بِالتَّمْرِ كُلُوا الْخَلَقَ بِالْجَدِيدِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَغْضَبُ وَيَقُولُ بَقِيَ ابْنُ آدَمَ حَتَّى أَكَلَ الْخَلَقَ بِالْجَدِيدِ " .
“Eat unripe dates with ripe one and eat old dates with new ones, for Satan gets angry and says: ‘The son of Adam will survive so long as he eats old dates with new ones.’”
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
4
عائشة
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
هشام بن عروة
Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
يحيى بن محمد بن قيس المدني
يحيى بن محمد بن قيس المدني
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abū Bashar Bakr ibn Khalaf← Compiler
أبو بشر بكر بن خلف
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.