Hadith
Sunan Ibn Majah #2657
Chapters on Hajj Rituals· كتاب المناسك
sunan_ibn_majah:2657حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَا مِنْ مُلَبٍّ يُلَبِّي إِلاَّ لَبَّى مَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ مِنْ حَجَرٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ مَدَرٍ حَتَّى تَنْقَطِعَ الأَرْضُ مِنْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا " .
“There is no (pilgrim) who recites the Talbiyah but that which is to his right and left also recites it, rocks and trees and hills, to the farthest ends of the earth in each direction, from here and from there.”
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
4
سهل بن سعد الساعدي
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبي حازم
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
عمارة بن غزية الأنصاري
عمارة بن غزية الأنصاري
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
إسماعيل بن عياش
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Hishām ibn ʿAmmār al-Kalbī← Compiler
هشام بن عمار
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.