PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan Ibn Majah #2651

Chapters on Hajj Rituals· كتاب المناسكsunan_ibn_majah:2651

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْمَشْرِقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ لِلأُفُقِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

“The Messenger of Allah (ﷺ) addressed us and said: ‘The Talbiyah of the people of Al-Madinah begins at Dhul-Hulaifah. The Talbiyah of the people of Sham begins at Juhfah. The Talbiyah of the people of Yemen begins at Yalamlam. The Talbiyah of the people of Najd begins at Qarn. The Talbiyah of the people of the east begins at Dhat ‘Irq.’ Then he turned to face the (eastern) horizon and said: ‘O Allah, make their hearts steadfast.’”

Chain 1·6 narrators
5
خطبنا رسول الله فقال← Oldest

خطبنا رسول الله فقال

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
Jābir ibn ʿAbdullāh al-Anṣārī

جابر

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Abu az-Zubayr

أبي الزبير

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
إبراهيم بن يزيد

إبراهيم بن يزيد

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Wakīʿ ibn al-Jarrāḥ

وكيع

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
ʿAlī ibn Muḥammad al-Qurashī← Compiler

علي بن محمد

Gen 4unknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.