Hadith
Sunan Ibn Majah #2640
Chapters on Hajj Rituals· كتاب المناسك
sunan_ibn_majah:2640حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ أَحُجُّ عَنْ أَبِي قَالَ " نَعَمْ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ فَإِنْ لَمْ تَزِدْهُ خَيْرًا لَمْ تَزِدْهُ شَرًّا " .
“A man came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘Shall I perform Hajj on behalf of my father?’ He said: ‘Yes, perform Hajj on behalf of your father, for if you cannot add any good to his record (at least) you will not add anything bad.’”
Chain 1·8 narrators
7
أبي← Oldest
أبي
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
6
جاء رجل إلى النبي فقال أحج
جاء رجل إلى النبي فقال أحج
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
ابن عباس
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Yazīd ibn al-Aṣamm
يزيد بن الأصم
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Sulayman al-Shaybani
سليمان الشيباني
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
سفيان الثوري
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أنبأنا”
narrated to
1
عبد الرزاق
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn Abd al-Ala al-San'ani← Compiler
محمد بن عبد الأعلى الصنعاني
Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.