Hadith
Sunan Ibn Majah #1788
The Chapters on Divorce· كتاب الطلاق
sunan_ibn_majah:1788حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ عَمِّهِ، عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا الطَّلاَقَ فِي غَيْرِ كُنْهِهِ فَتَجِدَ رِيحَ الْجَنَّةِ . وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا " .
"No woman asks for divorce when it is not absolutely necessary, but she will never smell the fragrance of paradise, although its fragrance can be detected from a distance of forty years' travel. "
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
5
ابن عباس
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
عمه عمارة بن ثوبان
عمه عمارة بن ثوبان
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
جعفر بن يحيى بن ثوبان
جعفر بن يحيى بن ثوبان
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
أبو عاصم
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Bakr ibn Khalaf Abu Bishr← Compiler
بكر بن خلف أبو بشر
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.