PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan an-Nasa'i #78

The Book of Purification· كتاب الطهارةsunan_al_nasai:78

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ طَلَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَضُوءًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ وَيَقُولُ ‏"‏ تَوَضَّئُوا بِسْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ ‏.‏ قَالَ ثَابِتٌ قُلْتُ لأَنَسٍ كَمْ تُرَاهُمْ قَالَ نَحْوًا مِنْ سَبْعِينَ ‏.‏

"Some of the Companions of the Prophet (ﷺ) were looking for (water for) Wudu'. The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Do any of you have water?' He put his hand in the water and said: 'Perform Wudu' in the Name of Allah.' I saw the water coming out from between his fingers until they had all performed Wudu'." Thabit said: "I said to Anas: 'How many did you see?' He said: 'About seventy.'"

Chain 1·6 narrators
5
طلب بعض أصحاب النبي وضوءا فقال رسول الله← Oldest

طلب بعض أصحاب النبي وضوءا فقال رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
Anas ibn Malik

أنس

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
ثابت وقتادة

ثابت وقتادة

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Muʿammar ibn Rashīd

معمر

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Abd al-Razzaq ibn Hammam al-San‘ani

عبد الرزاق

Gen 4thiqa
Transmitted via “أنبأنا”
narrated to
0
Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Hanzalī← Compiler

إسحاق بن إبراهيم

Gen 4thiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.