Hadith

Sunan an-Nasa'i #5442

The Book of Seeking Refuge with Allah· كتاب الاستعاذةsunan_al_nasai:5442

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ فَرَكِبَهَا وَأَخَذَ عُقْبَةُ يَقُودُهَا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُقْبَةَ ‏"‏ اقْرَأْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَمَا أَقْرَأُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعَادَهَا عَلَىَّ حَتَّى قَرَأْتُهَا فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا قَالَ ‏"‏ لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَمَا قُمْتُ يَعْنِي بِمِثْلِهَا ‏.‏

"The Prophet said to 'Uqbah: 'Recite.' He said: 'What should I recite, O Messenger of Allah?' He said: 'Recite: 'Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created.' And he repeated it until I had learned it."

Chain 1·7 narrators
6
أهديت للنبي بغلة شهباء فركبها وأخذ عقبة يقودها به فقال رسول الله لعقبة← Oldest

أهديت للنبي بغلة شهباء فركبها وأخذ عقبة يقودها به فقال رسول الله لعقبة

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5

عقبة بن عامر

Tabi'ithiqa
Transmitted via عن
narrated to
4
Jubayr ibn Nufayr

جبير بن نفير

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
Khālid ibn Maʿdān

خالد بن معدان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
Buhayr ibn Saʿd al-Kalbi

بحير بن سعد

Tabi'ithiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
Baqiyyah

بقية

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

عمرو بن عثمان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرني
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.