Hadith

Sunan an-Nasa'i #5437

The Book of Seeking Refuge with Allah· كتاب الاستعاذةsunan_al_nasai:5437

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَصَابَنَا طَشٌّ وَظُلْمَةٌ فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ بِنَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلاَمًا مَعْنَاهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ بِنَا فَقَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثًا يَكْفِيكَ كُلَّ شَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏

"It was raining and dark, and we were waiting for the Messenger of Allah came out to lead us in prayer and he said: 'Say.' I said: 'What should I say?' He said: 'Say: He is Allah, (the) One and Al-Mu'awwadhatain in the evening and in the morning, three times, and that will suffice you against everything.'"

Chain 1·8 narrators
7
أصابنا طش وظلمة فانتظرنا رسول الله ليصلي بنا ثم ذكر كلاما معناه فخرج رسول الله ليصلي بنا فقال← Oldest

أصابنا طش وظلمة فانتظرنا رسول الله ليصلي بنا ثم ذكر كلاما معناه فخرج رسول الله ليصلي بنا فقال

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
5
معاذ بن عبد الله

معاذ بن عبد الله

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
أسيد بن أبي أسيد

أسيد بن أبي أسيد

Narratorunknown
Transmitted via حدثني
narrated to
3

ابن أبي ذئب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
ʿAmr ibn ʿAlī

عمرو بن علي

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via أنبأنا
narrated to
0
أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب← Compiler

أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب

Narratorunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.