PeaceSIM Wiki
Hadith

Sunan an-Nasa'i #53

The Book of Purification· كتاب الطهارةsunan_al_nasai:53

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دَعُوهُ لاَ تُزْرِمُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي لاَ تَقْطَعُوا عَلَيْهِ ‏.‏

"Leave him and do not restrain him." When he had finished he called for a bucket (of water) and poured it over it. Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) said: "Meaning: 'Do not interrupt him.'" The author will cite this narration again in No. 330 as a possible proof for setting the minimum, since it mentions "a bucket" as if this is the minium amount required.

Chain 1·5 narrators
4
أعرابيا بال في المسجد فقام إليه بعض القوم فقال رسول الله← Oldest

أعرابيا بال في المسجد فقام إليه بعض القوم فقال رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
3
Anas ibn Malik

أنس

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Thābit ibn Dīnār

ثابت

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Ḥammād ibn Salamah

حماد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qutaybah ibn Saʿid← Compiler

قتيبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.