Hadith

Sunan an-Nasa'i #5217

The Book of Adornment· كتاب الزينة من السننsunan_al_nasai:5217

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا وَنَقَشَ عَلَيْهِ نَقْشًا قَالَ ‏ "‏ إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ أَنَسٌ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ فِي يَدِهِ ‏.‏

"The Messenger of Allah put on a ring, and he had some words inscribed on it. He said: 'We have put on a ring and have had some words engraved on it; no one of you should copy this inscription.'" Then Anas said: "It is as if I can see its whiteness on his hand."

Chain 1·6 narrators
5
اتخذ رسول الله خاتما ونقش عليه نقشا← Oldest

اتخذ رسول الله خاتما ونقش عليه نقشا

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
4

أنس بن مالك

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb

عبد العزيز بن صهيب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
2

علي بن المبارك

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
هارون بن إسماعيل

هارون بن إسماعيل

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
أبو داود سليمان بن سيف الحراني← Compiler

أبو داود سليمان بن سيف الحراني

Narratorunknown
Transmitted via أخبرنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.